关于“Google Chrome下载文件过期是否可以继续使用”这个问题，目前没有搜索到具体信息。不过，通常情况下，如果您指的是下载的文件在本地已经存在一段时间，而您关心的是该文件是否还能正常使用，那么答案通常是肯定的。只要文件本身没有损坏且仍然适用于您的当前系统和需求，即使它是在Chrome浏览器中标记为“过期”，也通常可以继续使用。
要判断一个已下载的文件是否安全或有效，您可以考虑以下几个方面：
1. 文件来源：确保文件来自可信的源。如果是从官方网站或可信赖的服务提供商处下载的文件，那么它的安全性相对较高。
2. 文件完整性：检查文件是否完整无损。有时下载过程中可能会中断，导致文件不完整。对于某些类型的文件（如压缩包），您可以使用相应的工具来验证其完整性。
3. 时效性：有些文件可能具有时效性，例如软件更新、安全补丁等。对于这类文件，请确保它们是最新版本，或者至少确认它们对您当前的使用环境是适用的。
4. 安全性检查：如果您对该文件的安全性有任何疑问，可以使用杀毒软件或其他安全工具进行扫描，以确保文件中不含恶意软件。
请注意，上述建议是基于一般情况给出的，具体情况可能会有所不同。如果您有特定的文件类型或使用场景，建议咨询相关领域的专家或查阅官方文档以获得更准确的信息。