以下是谷歌浏览器开启网页翻译提示功能的步骤：
1. 进入设置页面：打开Chrome浏览器，点击右上角的三个竖点图标（菜单按钮），选择“设置”选项。
2. 找到语言设置选项：在设置页面左侧，点击“高级”选项以展开更多设置内容，然后在高级设置中找到并点击“语言”选项。
3. 添加翻译语言：在语言设置区域，点击“添加语言”，从列表中选择你需要翻译的语言（如中文），添加后将其拖动到最上方，确保该语言处于优先位置。
4. 启用自动翻译提示：返回上一级菜单，找到“自动翻译”选项，在其下找到需要自动翻译的网页语言对应的选项（如“zh-CN”），开启开关。或者勾选“为所有语言提供翻译”选项，这样当访问非中文网页时，浏览器会自动检测并提供翻译提示。
5. 确认设置生效：完成上述设置后，当你访问相应语言的网页时，Chrome浏览器会自动检测并在地址栏右侧显示一个翻译图标（通常是一个地球的图标），点击该图标，浏览器将自动翻译网页内容。